No exact translation found for التماس رسمي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic التماس رسمي

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Regla 110.14 Formalidades de llamado a licitación o a la presentación de propuestas
    الطرق الرسمية في التماس تقديم العروض
  • Regla 110.15 Excepciones a las formalidades de llamado a licitación o a presentación de propuestas
    حالات الاستثناء من اتباع الطرق الرسمية في التماس تقديم العروض
  • Asimismo, dada la orientación de la capacidad permanente de policía hacia actividades sobre el terreno, se contempla un posible traslado de la Base Logística de las Naciones Unidas en Brindisi, para lo cual se procuraría obtener autorización oficial en el próximo período de sesiones del Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y en el marco de las solicitudes presupuestarias correspondientes a la Base Logística y a la cuenta de apoyo para el período 2008/2009.
    بالإضافة إلى ذلك، ونظرا للتركيز الميداني لقدرة الشرطة الدائمة، يُتوقع نقل قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي والتماس الموافقة الرسمية في سياق الدورة المقبلة للجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام وعروض الميزانية للقاعدة ولحساب الدعم للفترة 2008/2009.
  • La mayoría de los participantes de las Naciones Unidas entrevistados indicaron que agradecían el intercambio de información en un entorno informal y la oportunidad de debatir los problemas y solicitar e intercambiar consejos en un contexto no oficial.
    وأشار معظم المشاركين من الأمم المتحدة الذين أجريت مقابلات معهم إلى أنهم يقدرون تبادل المعلومات بشكل غير رسمي والفرصة المتاحة لمناقشة المشاكل في إطار غير رسمي والتماس المشورة وتبادلها.